至此，赖宁哲夫妇对詹姆斯的状况开始采取不同的处理方式。布鲁斯仍坚持追寻合乎逻辑的答案，他决定谎称自己为写书搜集资料，混进纳托马湾号退役军人协会的聚会，他沿着詹姆斯梦里提到同为飞行员的至交杰克‧拉森这条线索调查下去。最后布鲁斯从拉森处证实，事实正如他的孩子所描述的，詹姆斯‧休斯顿二世（James Huston Jr.）所驾驶的战斗机当时引擎遭敌机射中，驾驶舱着火，最后他坠机殉职。不过，由于休斯顿的战机位于整个中队的最后，拉森当时没有亲眼看到他的飞机坠落。不过，布鲁斯真的在纳托马湾号殉职名单中找到休斯顿的名字。这些发现让布鲁斯的立场开始动摇，他不得不自问他的孩子是否成了詹姆斯‧休斯顿灵魂的今生？
另一方面，他的妻子安竺雅则深信灵魂投胎转世之说。她和《孩童的前世今生》（Children's Past Lives）一书的作者卡萝．波曼（Carol Bowman）洽谈，波曼支持她的看法，因为詹姆斯的情况与许多有前世记忆的孩童有明显共通之处，例如约两岁开始出现与前世有关的恶梦，以及对前世死亡情景记忆犹新等等。波曼建议安竺雅好好安抚詹姆斯，让他知道他目前很安全，前世可怕的经历已经过去了。
2002年4月，3岁的詹姆斯夜里仍会做恶梦，但平时他像其他孩子一样过着一般正常的生活。
一天，詹姆斯告诉布鲁斯，当初他就是因为知道布鲁斯会是个好父亲，所以选了他。他提起粉红色的饭店、沙滩等布鲁斯和安竺雅在夏威夷庆祝结婚五周年庆时的情景，表示他就在那里选定由他们赋予他肉身回到这个世界上，当时距离安竺雅怀詹姆斯是5个星期前。
这段话让布鲁斯彻底动摇，一辈子信奉基督教、不承认轮回转世的布鲁斯，最后不得不相信他的孩子确实是二战飞行员詹姆斯‧休斯顿投胎转世而来。
此后，詹姆斯还是每天都透露些关于前世的新线索，例如在地图上指出詹姆斯飞机坠落的确切地点，或解释因为比利、理昂和华特是他上天堂后来接他的人，所以他平常喜欢玩的士兵玩偶就用他们的名字来命名。事实上，这三个人也在纳托马湾号的殉职名单中，而且更离奇的是，照片中三人的发色与詹姆斯三个玩偶的发色完全吻合。
在先前查访时，布鲁斯得知休斯顿的父亲为了打听关于儿子殉职的详情，特地去参加几次纳托马湾号退役军人协会的聚会，但老詹姆斯于1973年过世，始终对儿子死前状况一无所知。布鲁斯如今和妻子已确定儿子确实为詹姆斯转世投胎，便设法联络休斯顿目前仅存的亲人——现年84岁的姐姐安。告诉她，她的弟弟当年如何殉职，并把他坠机附近港口的照片寄给她。安则回寄他们詹姆斯和他所属飞行中队的合影。不 久，赖宁哲一家接到来自两位纳托马湾号退役军人的电话，告知他们更多关于詹姆斯战机中弹后的情况。其中一位看见飞机机头直接中弹，飞机残骸掉落在纳托马湾上。当中队停止俯冲朝海面上飞去时，他看到休斯顿的飞机坠落的地点靠近港口入口处的一块大岩石，附近海面涟漪仍持续扩大。
另一位是约翰．李察生（John Richardson），他表示自己在空中曾与休斯顿四目相交打过照面，但休斯顿的战机随后立刻中弹，遭火球吞噬而后坠入大海，他哽咽地说他虽然不认识休斯顿，但打从那天起，他就不曾忘记过休斯顿的脸，他的眼睛多年来一直注视着他，他是休斯顿生前最后看到的人。当赖宁哲夫妇出示詹姆斯‧休斯顿的照片，李察生立刻认出是他。
后来，李察生在赖宁哲一家的鼓励下，把他所知的真相告诉安。安听完后语重心长地说，詹姆斯死前没有受太多罪，她感到很欣慰，但对于老父亲在得知实情前便过世，觉得有些遗憾。
布鲁斯对于三年详尽的调查所得的结果感到很平静。他表示他永远也不知道为什么詹姆斯‧休斯顿要重回人间，但有些事本来就是人类无法解释也无法得知的。而小詹姆斯，在见过昔日袍泽后觉得很失望，直说没想到大家都变得那么老了。赖宁哲一家人最后到休斯顿葬身的那片海域献花致意。
赖宁哲夫妇极为谨慎地告知安他们将出书描述詹姆斯‧休斯顿的事迹、儿子詹姆斯长年的恶梦，以及栩栩如生的空战情节，也会交待关于纳托马湾航空母舰和当年那些出生入死的飞行员。
安告诉赖宁哲一家，在詹姆斯预计回家之前，有天她清楚感觉到他回到家了，后来她父亲告诉她詹姆斯失踪的日期时她才恍然大悟，那就是她感觉到弟弟回家的那天。她们一家从来无从得知詹姆斯到底发生什么事，如今赖宁哲夫妇出书重现当年史实，她相信他们描绘的始末。詹姆斯‧赖宁哲的恶梦一直持续到他8岁，但比起早年恐怖剧烈的死前挣扎情节要和缓多了，仅在醒来时会轻轻啜泣。他现年11岁。