选编：宇祥
 
迷而知返，得道不远。
 
译文:迷途知返，能够醒悟过来往正道上走，离得道的日子就不远了。（《魏书》）

过而不改，是谓过矣。
 
译文:指有过错却不加以改正，这才是真正的过错，意指劝导人改过。（《汉书》）

遗子黄金满籝（读yíng），不如一经。
 
译文:留给后代满筐的黄金，不如留下一部经书。 （《梁书》）

养心莫善于寡欲。
 
译文: 修养内心的好办法是减少欲望。（《明史》）
 
欲不可纵，渐不可长。
 
译文:欲望不能放纵，小错不可令其滋长为大错。（《明史》）

丈夫有志，穷当益坚，老当益壮。
 
译文: 大丈夫要有远大志向，处境越穷困，意志应当越坚定；年纪虽老而志气更加旺盛。比喻人须立志，不怕困难，逆流而上。（《后汉书》）

老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。
 
译文: 比喻有志向的人即使年老，仍有雄心壮志；英雄到了晚年，壮志雄心并不衰减。（《三国志》）