（明慧记者李若云旧金山报道）在许多西方人士的心目中，反对人权迫害属于人之常理，在美国更是如此。不久前，加州参院就通过了一个决议案，谴责中共对法轮功学员的长期迫害。然而中领馆却企图用污蔑法轮功的宣传给美国人洗脑、干涉加州参议员的工作。对此，2017年9月8日上午，上百名旧金山湾区的法轮功学员和支持者在中共驻旧金山中领馆前集会，谴责中共领馆将迫害继续延伸到海外。

加州参议员乔尔·安德森（Joel Anderson）在集会上说：SJR 10决议案上周在参议院司法委员会获得通过。SJR 10决议案是由加州参议员乔尔·安德森（Joel Anderson）发起，另外两名民主党众议员和两名共和党众议员联署，其中包括加州众议员兰迪·沃佩尔（Randy Voepel），谴责中共政权对法轮功惨无人道的迫害。

决议通过后，参议院收到一封信件，信中邪恶的污蔑法轮功学员。这封信来自旧金山中领馆。

安德森参议员说：中共压制言论自由的行径令人愤慨。而且中共将这一行径延伸到了加州。这一干扰行径令人震惊，这是对人权的侵犯。

安德森说：我们在这里支持我们的兄弟姐妹。我们要站出来反对群体灭绝罪，这是加州的价值观。加州人有责任站出来反对中共的暴行，支持和平的反迫害。

加州第七十一选区的众议员兰迪·沃佩尔（Randy Voepel）为当天的集会发来支持信。他在信中说：法轮功是和平的。通过SJR 10决议，我们竭尽全力保护那些遵循和平、忍耐和善良的人。我们敦促中共检讨自己的行为，承认他们对中国人犯下的暴行。加州支持正义。我们不能容忍那些剥夺人们权利的人。

旧金山佛学会义务负责人黄云在集会上说：这次中领馆给加州议员打电话和发电子邮件，污蔑法轮功，欲阻止加州议会通过谴责中共迫害法轮功的议案，让我们看到，中共对法轮功的迫害还在继续。

黄云表示：同时我们也看到了在加州，在美国，在全世界，有越来越多像安德森参议员这样的正义之士，他们站出来反对中共对法轮功的迫害。

黄云并正告中领馆的官员，中共对法轮功的迫害不会维持太久，中领馆官员应立即停止追随中共行恶。他说：善有善报，恶有恶报。东西方历史上无数次都证明了，对任何正教的迫害都不会长久。中共对法轮功的迫害也已经是强弩之末。而迫害者所遭的报应却丝毫不爽，如周永康、李东生和薄熙来等大头目已经被绳之以法，海外帮凶白兰暴毙。因此忠告像总领事罗林权、领事孟建华之类的帮凶应该为自己后路打算了，立即停止在海外迫害法轮功，停止干扰美国内政，向加州参众两院、各个政府与社区公开声明改过，收回污蔑法轮功的言论。否则，恶报将不期而至。

黄云并说：在此我们衷心感谢安德森参议员，感谢所有在这场迫害中站出来维护正义和善良的人。我们要抓紧时间让所有的善良的人得到明白真相的机会，选择站在历史正确的一面，制止迫害。在不久的将来，我们也会看到安德森参议员等许多善良的人得到善报，有美好的未来。

（明慧记者唐秀明英国采访报道）比利时人安·图尔玲兹（Ann Teurlings）女士是一位六个孩子的母亲。三十年前的一场严重车祸给她留下了连绵的伤痛。后来朋友送给她一本《转法轮》，她如获至宝反复阅读，四个月后，折磨了她三十年的浑身病痛全都无影无踪了。

三十多年前，安经历了一场非常严重的车祸。她与死神擦肩而过，可是车祸让她身体受到严重损伤。从那以后，她周身都是病痛，平时身体疼的几乎不能走路，要站起来、走路都得用拐杖。这让她的生活变得很艰难。她一边承受病痛，一边努力承担抚养孩子的责任，过得非常辛苦。她回忆道：“我不能跑、不能追赶汽车、不能追逐照顾到处跑的孩子，我也不能跟孩子们玩儿。”

小女儿伊莉（Elly）上学了，在班里她遇到了同年龄的露西亚（Lucia），两人成为好朋友。露西亚的妈妈是位法轮功学员，听到伊莉讲述妈妈安的情况后，主动联系安，表示希望跟她见面向她介绍法轮功。安拒绝了。安说：“那时，在经历了那么多年的病痛后，我不再相信什么能治愈自己的伤痛，甚至也在逐渐失去对人的信任。”

此后，露西亚的妈妈多次联系安，安一次又一次的拒绝了。大约三年之后，也就是在安被严重车祸夺走健康三十年后的一天，安去了露西亚的家，在那里，露西亚的妈妈送给安一本《转法轮》。

“我开始读《转法轮》。我马上意识到，哦，这就是我需要的，我要读的就是这个！我于是读呀读呀读呀，不断的读，读了一遍后回过头来再读。当露西亚的妈妈后来建议我反复读《转法轮》的时候，我已经读了几遍了。四个月后，我浑身病痛全部消失了。”