Home latest by_year by_month special_issues minghui.org
   

美国继续制裁中共和港府官员 

最新被美国制裁的中共港澳办副主任邓中华。
(明慧记者英梓综合报道)美国财政部 2020年11月9日在网站上宣布制裁四名中港高官。美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)在当天的声明中表示,这轮制裁显示了美国决心追究那些积极破坏香港人自由与自治的关键人物的责任。

最新被制裁的四名高官是中共港澳办副主任邓中华、中共驻港国家安全公署副署长李江舟、香港警务处国家安全处副处长刘赐蕙及高级警司李桂华。这些遭制裁的个人将被禁止到美国旅行,并且他们在美国管辖范围内,或在美国人拥有或控制下的资产将被封锁。

美国财政部网站在《美国特别指定国民和被封锁人员》最新名单中,列出四人的中英文姓名、住址、身份证明文件号码、护照号码等资料。

据报道,被列入制裁名单的李桂华,任职于警务处国家安全处,大部份涉及《国安法》的案件均由他负责向传媒交代案情。

蓬佩奥当天发表声明表示,港澳办是(中共)中央政府在香港政策方面的主要实施机构之一,已采取多项行动干预香港事务并镇压抗议者。对这些官员的制裁包括:禁止到美国旅行,并且他们在美国管辖范围内,或在美国人拥有或控制下的资产将被封锁。

美国国家安全顾问奥布莱恩(Robert C. O’Brien)11日在声明中称,北京最近采取行动取消(香港)民主立法会议员资格,毫无疑问,中共公然违反《中英联合声明》的国际承诺,以及对香港市民的承诺,包括《基本法》的承诺。“一国两制”现在只是掩盖中共在香港扩大一党专政的一块遮羞布。美国会继续利用《香港人权及民主法》、《香港自治法》及《香港正常化行政命令》所赋予的一切权力,和制裁那些对扼杀香港自由负有责任的人。

今年10月14日,美国国务院向国会提交首份《香港自治法》报告,列出10名损害香港自治的官员,包括林郑月娥和港区国安委秘书长陈国基等人,并详列制裁理由,这些人恐面临更多制裁。国务院亦警告国际金融机构勿与受制裁人士交易,否则可能面临严厉制裁。
最新被美国制裁的香港警务处国家安全处高级警司李桂华。
最新被美国制裁的香港警务处国家安全处副处长刘赐蕙。
最新被美国制裁的中共驻港国家安全公署副署长李江舟。

美国新冠病毒死亡率:红州仅为蓝州一半

图1:蓝色柱条代表蓝州的平均死亡率,这是预计拜登将赢得胜选的州。红色柱条代表预计川普(特朗普)将赢得胜利的红色州的平均死亡率。数据采集时间:2020年1月22日至2020年11月11日。
文: 李济、颜明  

本文将美国大选选情的现有数据与新冠病毒死亡案例数的数据放在一起分析,发现红州(被认为川普获胜)的病毒死亡率仅为蓝州(被认为拜登获胜)的一半。
 
到目前为止,因为舞弊现象的暴露,还有六个州在重新计票、要求重新计票或进行法律诉讼,所以这六个州不包括在我们的统计之内。它们分别是:亚利桑那州、佐治亚州、密西根州、内华达州、宾夕法尼亚州和威斯康辛州。

红州包括德克萨斯州、佛罗里达州、北卡罗来纳州、俄亥俄州等25个州,蓝州包括加利福尼亚州、纽约州、华盛顿州和夏威夷等20个州。
 
红蓝本身代表的是政治倾向,可是这次美国大选却超越了政治能涵盖的范围。明慧网《原则和基点一定要明白和清醒》一文中的阐述,“这次美国大选是正邪大战,是神魔之争。川普是神选之人,要回归传统,要解体中共;而另一方是要破坏传统,要在美国甚至全球搞中共的社会主义那一套。” 

为什么新冠病毒的杀伤力在选2020共和党总统侯选人川普的红州与选2020民主党总统侯选人拜登的蓝州之间出现了如此大的差别?难道新冠病毒能识别政治倾向?

笔者认为,新冠病毒是不政治的,但却对正邪、善恶有相当的识别力,支持川普的人群(红州)中,选择正义的人多、染疫死亡率低,也就顺理成章了。虽然科学尚未认识和证实这种属性。 


红色实线表示在红州(预计川普将获胜)的死亡率,而蓝色实线表示在蓝州(预计拜登获胜)的死亡率。

川普总统下令 禁美国投资者染指中共军企

(明慧记者郑言编译)11月12日美国总统川普在白宫网站发表《给众议院议长和参议院主席的信》。川普总统在信中宣布,根据《国际紧急经济权力法》,《国家紧急状态法》以及美国法典第3编第301条,进入全国紧急状态,以应中共威胁;同时禁止美国投资者染指中国(中共)军方企业。此举被认为是神的信徒清扫共产魔鬼的又一次号角。
 
应对中共军民融合 
 
川普总统在这封给众议院议长和参议院主席的信中说:“通过军队和民间结合的国家战略,中国(中共)通过胁迫中国民用企业支持其军事和情报活动,扩大了其军队和情报综合体的规模。这些公司虽然表面上仍然是私有和民用的,但它们直接支持中国(中共)的军事、情报和安全机构,并帮助其实现发展和现代化。同时,他们通过向在国内外进行公开交易的美国投资者出售有价证券来筹集资金,游说美国股票指数提供者和基金将这些证券包括在市场产品中,并采取其它举动以确保进入美国资本市场。用这种方式,中国(中共)充分利用美国投资者为其军队的发展和现代化提供资金。”

“此《行政令》禁止某些涉及共产中国军事公司的公开交易证券或任何证券的购买。这些证券或是衍生的,或是为此目的而设计的,旨在让这类证券面向更大的投资者群。”

“这些公司是美国国防部根据《公法105-261》第1237条(修订版)已经列出或将要列出的公司,或由财政部长根据类似标准认为共产中国军事公司或其附属公司的。任何逃脱或避开禁令的交易或旨在逃脱或避开禁令的交易都将被此行政命令禁止。”

“我已授权财政部部长,命其与国务卿、国防部长、国家情报局局长以及其他行政部门和机构的负责人进行适当的协商,采取行动,包括在必要时颁布适当的规则和规定,并运用IEEPA授予总统的所有其它权力,以执行此《行政令》。所有美国政府机构已被命令在其权限范围内采取一切适当措施,以执行此《行政命令》的规定。”

《动物庄园》留给人们的启示

在曾经的苏联、中国或其它社会主义国家,《动物庄园》(乔治·奥威尔著)通常是一本禁书。为什么一本描写动物生活的书会让共产党坐卧不安呢?这本寓言小说为我们认识现实社会的种种奴役,打开了一扇窗。

《动物庄园》的故事

《动物庄园》讲述了动物造反的酝酿、兴起和演变的全过程。庄园的动物不堪忍受人类、农场主的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农场主。动物们实现了“当家做主”的愿望,农场从此也更名为“动物庄园”,奉行“所有动物一律平等”。

不过之后,两只处于领导地位的猪“拿破仑”(Napoleon) 和“雪球”(Snowball)为了权力互相倾轧,胜利的拿破仑动用舆论宣布雪球是叛徒、内奸。此后,获取了领导权的种猪拿破仑拥有了越来越大的权力,成为新的特权阶层;动物们稍有不满,便会招致血腥的屠杀和清洗,最终农庄的“法律”被修改为“所有动物生来平等,但有些动物比其它动物更平等”,动物们又回到从前的悲惨状况。

动物们只为了吃得好一点,只为了一点实惠,却彻底失去了自由。

《动物庄园》的情节实实在在地投射到现实当中,共产党国家自夺取政权的那一天,就是奴役人民,政权内斗到你死我活的开端。苏联时代斯大林内部清洗苏共党员两千万,中共内斗中十大元帅斗得只剩下一个,打成反革命的党员不计其数,中共执政以来八千万人非正常死亡。
 
当下的美国大选 

再看当下的美国大选,拜登高呼增税、医疗改革、惠民政策等等,无非是高税收、高福利的共产主义的那一套。试问,如果真的让拜登当选又怎么样?

让我们看一看11月7日,拜登刚自行宣布“胜选”,大批的美国共产主义者、同性恋者、变性者、“黑命贵”支持者等群体一窝蜂地涌上街头游行以示庆祝,他们很多人放纵不羁,其中一个变性者在得知拜登当选后高呼:“终于解脱了”,游行队伍中还有女性赤身裸体,并旁若无人地拍照……

不难想象,一旦拜登当选,类似“跨性别厕所令”等变异“法规”很可能会死灰复燃,种种违背人伦的社会乱象会愈发不可收拾,导致社会道德极速下滑。在加州已经出台过多项反传统、反道德的法案,包括大麻合法化、建立合法毒品注射站并提供免费针头、未成年卖淫合法化、政府出资支持未成年儿童变性且家长无权干涉……

日前宣布加入川普团队的著名维权律师林肯·伍德(Lucian Lincoln Wood)表示,他在美国担任律师四十多年来,从未想到言论封杀会出现在美国,但现在它却发生了。

林肯·伍德说:“如果你的言论自由被剥夺,他们接下来要剥夺什么权利?如果你去教会的权利被剥夺,他们接下来要剥夺什么权利?”“他们拿去了你第一修正案权利之后,他们就来拿你第二修正案的权利。”

伍德警告说,然后合法程序的权利就会被拿走。“然后因为你的言论与统治精英阶层的相左,他们会把你关到监狱,你甚至都没有陪审团的审判。”这样一来,“你所有的《宪法》保障的权利都没有了,这就是《宪法》危机”。

伍德所说的情景,不正是《动物庄园》描写的那一幕吗?


index.html minghui.org mhradio.org minghui_subsites minghui_periodicals falundafa.org tianti_books