（明慧记者李岩白综合报道）美国白宫贸易与产业顾问纳瓦罗（Peter Navarro）2020年12月17日发布题为“精准的欺诈：选举违规的六大关键层面”（The Immaculate Deception：Six Key Dimensions of Election Irregularities）的分析报告，揭示美国2020年总统大选中六个摇摆州的异常表现，这些情况显示，本届大选很可能是川普总统的胜选结果被盗。

纳瓦罗在当天的新闻发布会上强调，第一，选举欺诈是处心积虑的、谋划好的策略，目的是把票翻转给拜登；第二，六个摇摆州的非法选票基本上都是投给拜登的；第三，获得的证据确凿无疑；最后，一些机构与媒体一同、竭尽全力反川普，这些左派媒体早就预测说拜登胜利，这是非常令人惊讶的。

他强调，即使在大规模舞弊存在的情况下，川普也是以非常小的劣势落后的。

这份36页的报告，通过审查六个关键战场州（亚利桑那州、乔治亚州、密西根州、内华达州、宾夕法尼亚州和威斯康辛州）的选举违规行为的六个方面，评估了2020年总统选举的公正性和完整性。用于评估的证据包括50多个诉讼和司法裁决，数千份证人誓言和声明，在各州的证词，智囊团和法律中心发布的分析报告、视频和照片，公众意见以及广泛的新闻报道。

报告中公布的图表（图为翻译版）表明，在所有六个战场州以及选举违规行为的六个层面都发生了重大违规行为。

选举违规行为概括为六个层面，包括：直接的选民舞弊、选票处理不当、有争议的程序犯规、违反平等保护条款、投票机违规和重大统计异常。

报告的主要结论包括：

第一，任何人——尤其是主流媒体——声称不存在欺诈或违规证据，都是不负责任的，因为已发现的选举违规证据和模式的份量已经证明这一点。

第二，被发现的和选举违规行为有关的问题选票数量，足以翻转现有选举结果，从而对川普总统有利，即使只是这些选票中相对较小的一部份被裁定为非法。

第三，虽然六个战场州均表现出大部份或全部六种选举违规行为，但每个州都是独特的问题组合。换句话说，所有摇摆州都有相同或相似的选举违规行为；但是，每个摇摆州的选举违规行为方式又各有不同。

第四，窃选是通过横跨六个层面、六个摇摆州的大量、多种选举违规行为，不是任何单一的银弹（Silver Bullet，杀手锏的代称）选举违规行为。

第五，在（极左势力）拒绝调查越来越多的合法申诉期间，反川普的媒体和设立审查的社交媒体共同掩盖了美国公众应了解的真相，成为（舞弊）同谋。这是一个危险的游戏，同时破坏了媒体的信誉以及美国的政治体系和共和国的稳定。

第六，那些参与其中、为拜登洗白的记者、评论家和政治领导人，应承认选举违规的六个层面，并进行适当的调查，以确定2020年选举的真相。

报告称，如果不能在（总统）就职日之前做到这一点，我们就有可能让一个缺乏大部份美国人民支持的、不合法的总统上台。

第七，立法和司法部门也未能积极全面地调查以上六方面的选举违规行为。比如：亚利桑那州和乔治亚州的共和党州长，以及6个战场州中的5个州（亚利桑那州、乔治亚州、密西根州、宾夕法尼亚州和威斯康辛州）都是共和党议员占大多数，他们都有权力和机会调查报告中提出的6个方面的选举违规行为。

但是，这些政客在强大的政治压力下，没有履行他们的宪法义务和责任，辜负了他们所在州、国家和他们政党的期望。

此外，州法院和联邦法院，包括最高法院也都辜负了美国人民的期望，因为他们拒绝对摆在面前的选举违规行为进行适当的裁决。

第八，如果不能在总统就职日之前对这些选举违规行为进行充分调查，却承认违规行为有效，那么这个国家就会面临再也无法举行公平总统选举的现实风险，定于1月5日在乔治亚州举行的参议员投票选举就是对这种迫在眉睫风险的初步检验。

（明慧网记者王英编译报道）12月18日，美国国务院发表声明，谴责中共企业从事恶意活动，损害美国的利益。因此，商务部将中国交通建设集团有限公司等五十九家中国实体加入到出口管制黑名单中。

美国国务卿蓬佩奥在声明中说，中共在国内外的恶意活动损害了美国的利益，侵犯了盟国和美国伙伴的主权。“美国将使用所有的对策，阻止中共的公司和机构利用美国的商品和技术达到其恶意目的。今天的制裁行动标志着我们决心。”

蓬佩奥说，“美国正在对某些实体实施新的限制，因为它们的活动损害了美国的国家安全和外交利益。具体来说，商务部正在将五十九个中国实体列入出口管制实体清单。”

蓬佩奥还提到，正在将四个中国实体加入制裁名单中，“这些公司向中共政府提供DNA测试材料或高科技监视设备，协助中共侵犯人权。”

他说，“我们敦促中共尊重包括藏传佛教徒、基督徒、法轮功学员、维吾尔族穆斯林，以及其他民族和宗教群体在内的中国人民的人权。”

此外，商务部正在将十九个实体添加到实体清单中，“因为它们系统地协调和实施了十多起盗窃美国公司的商业机密的行动，以促进中共国防工业的发展。”

蓬佩奥表示，这些新的限制也给中共在南中国海的非法胁迫活动带来了代价。美国商务部将中国船舶工业集团有限公司下属的二十五家造船研究机构，以及“为中共海军提供研究、开发和制造，或试图获取美国产品来支持中共军队的其它六个实体”加入实体名单。

蓬佩奥说，商务部还在实体清单中增加了五家中共国有企业，包括中国交通建设集团有限公司，因为它们在协助中共胁迫南海主权声索国方面发挥了作用。

星期五，美国商务部还宣布把数十家中企列入贸易管制黑名单，这些中国企业协助中共侵犯人权，支持南中国海的军事化，并获取美国的技术，加强中共军队的军力。

美国商务部部长罗斯（Wilbur Ross）在一份声明中说：“我们不会允许用美国的先进技术帮助我们日益好战的对手发展其军事力量。”

（明慧记者雪莉、梓宜综合报道）2020年12月10日是世界人权日，当天上午，美国民众在首都华盛顿宪法大道（Constitution Ave）举办“指定中共为犯罪集团（Transnational Criminal Organization）”集会。多位来自藏族、维吾尔人、蒙古人和香港等人权倡导者在活动中悉数中共对民众残酷迫害的罪行，呼吁美国政府指定中共为跨国犯罪集团。

 

在集会上，与会者拿着“停止窃政”“停止屠杀”等标语牌。多位发言人谴责中共对人民的奴役剥削和信仰迫害，也对联合国对中共迫害人权的不作为表示不满。发言人提到中共在历史上利用美国人民的善良进行势力扩张，进而危及美国的民主和自由体制。发言人还表示对美国的教育系统被中共势力腐蚀的忧虑、和从川普总统在施政上强硬抵制中共看到的希望，并支持中国人退出中共及其相关组织。

法轮功学员林晓旭博士在集会上指出：“中共竟然在这个联合国的人权理事会中有一席之地，这是个耻辱。”在上个世纪有近亿的人因为中共的迫害而死亡。这个是有历史记录的，更多被残害的民众还没有被记录在案。用暴力迫害中国人民的典型例子就是对法轮功学员的酷刑、虐杀和器官强摘。

他说，“在中国每一个良心犯的健康资料都会在狱中被列入档案。中共有一个大型器官数据库，法轮功学员和其他良心犯的健康数据被收集，当有人需要做器官移植手术时，良心犯们的数据很快被提出配对，然后按需要杀害他们。”

林晓旭认为，每天全世界都有那么多人因中共而丧生，把中共定义为一个跨国犯罪集团是天经地义的。不仅是中国人民，全世界在中共暴力和非暴力的影响下都是受害者，应该联合起来指认中共为跨国犯罪集团。

一位东突厥斯坦团体的代表谴责中共对东突厥斯坦人活摘器官、在东突厥斯坦设立集中营等罪行。他谴责中共不仅危害中国人，也对全世界造成威胁。

自由信仰组织总裁麦可诺女士在集会上也谴责了中共对各族裔人士的迫害。她表示自己常参加法轮功（和平反迫害）的集会，知道中共所犯下的罪行。

麦可诺女士还说：我已经读过了由法轮功学员派发的《九评共产党》，我也知道现在有非常多的人退党。她最后说：“让我们跟这些人站在一起，让我们继续抗争，直到最后取得胜利。”