Home latest by_year by_month special_issues minghui.org
   

西人工程师每天读中文《转法轮》

史考特(中)和他的儿子和女儿在一起

(明慧记者伊莲采访报道)史考特·秦(Scott Chinn)是一名美国西人法轮功学员。从1999年到现在,22年过去了,史考特从最初的几年阅读英文版《转法轮》,到开始学习中文并阅读中文《转法轮》,越读越喜欢,越读越想读,不知不觉中他得到了健康的身体、恬静的心灵和快乐的笑容。

出身于菁英白领

史考特1970年出生于美国加州的一个中产阶级家庭,大学时专业是动物学,后来主攻分子生物学。毕业后他被加州大学伯克利分校录取,攻读分子生物学博士。上世纪九十年代正是计算机行业迅猛发展的时期,史考特转行进入计算机领域,专注于软件开发。

大学时,史考特相信无神论,但是对于生命的终极问题(关于人从何而来,向哪里去)一直寻不到答案。他曾尝试过佛教和印度教,还读过老子的《道德经》。却仍找不到方向,内心充满苦闷和空虚,各种杂念困扰自己。

《转法轮》打开了他的症结

1999年6月,一位中国同事向他推荐法轮大法,于是史考特开始阅读《转法轮》这本书。书中很多关于修炼的概念,他觉得并不陌生,所以很快开始参加在纽约市西切斯特地区的炼功点。他惊讶的发现,自己每天都能早起并参加晨炼。更令他震惊的是,法轮大法创始人李洪志先生在全世界有上亿名弟子。

史考特以前跟过一位佛教密宗的老师,他有两百多名弟子。一次老师生病了,他告诉史考特,是因为承担弟子们的业力才会生病。史考特想法轮大法师父有上亿名弟子,得有多强大的能力啊。

史考特修炼法轮大法后很快离开了其它法门,专一在大法修炼。修炼初期,史考特就感受到《转法轮》这本书的力量。当时的他还是个29岁的小伙子,常常焦虑、烦躁和恐惧,妒嫉心重,如果自己心仪的女孩子跟其他的男孩子出去,他会非常妒嫉。可是读了《转法轮》后有了变化,感觉心被归正了。只要一读书,书中的道理就会给他指出问题和产生问题的原因,及如何正确看待,问题很快就解决了。循环往复,他在《转法轮》的指导下,境界在不断向上攀登。

另外,史考特因为有生物学和计算机科学等方面的背景,对于李洪志师父在《转法轮》中阐述的内容,例如另外空间和各种粒子运动的规律等,他能够理解,感到师父讲的才是真正的科学。 

中国之行促使他自学汉语

史考特修炼开始一个月后,在中国大陆就发生了对大法修炼者的残酷迫害。2002年,为帮助中国人了解真相,史考特和另外七十名世界各地的西人学员去了北京,在天安门广场为法轮功和平请愿。他们被天安门警察抓捕,在附近的拘留所关了一夜。在拘留所里,当他们向粗暴无礼、甚至拳脚相加的中共警察讲他们在大法中亲身受益的故事时,他们发现这些警察都听不懂英文。第二天他们被强制离开中国。

这段经历让史考特萌发了一定要学中文的念头,他觉得学中文,才能更好地理解师父的《转法轮》,史考特就开始了艰苦的汉语自学之路。

因为需要工作,还有一对年幼的儿女要照顾,史考特无法去语言学校,只能利用业余时间自学,他的教材就是一本中文《转法轮》,他每周参加三个不同的中文学法小组。在经历了一系列艰苦的磨炼后,他终于可以和大家一样用中文朗读《转法轮》了。

这一路,史考特走了十年,现在《转法轮》中出现的字他都能认识并可以正确的读出来。

减重50磅 身体健康精力充沛 

史考特是典型的美国身材,高大健壮,是个大块头。在阅读中文《转法轮》期间,他的饮食习惯也发生了改变。他变得更喜欢蔬菜和水果,不再执着于糖和甜食;平时喝咖啡和茶时,也不需要加很多糖了。以前他常常一餐吃很多,现在完全不需要,却不觉得饿,也不象以前那样容易疲惫。虽然没有刻意减肥和节食,一切都是自然发展的状态,他却健康地瘦了下来,减了五十磅,而且不象很多节食的人那样容易出现复胖的问题。史考特的体重稳定地保持在这个状态。

他现在的身体状况呈现出和同龄人不同的发展趋势,大多数美国人过了四、五十岁都会身材发福甚至大腹便便。史考特却身材匀称,精力充沛,健康而有活力。现在五十出头的他在西人学员组成的舞龙队里当龙头手,身形矫健,反应敏锐,体力耐力丝毫不逊色于队伍里二、三十岁的小伙子。修炼二十二年来,史考特没在公司请过一天病假。

现在史考特在阅读《转法轮》时常常能感到巨大的能量。哪怕心情不好时,一拿起《转法轮》,他立刻感到清醒和振奋,学习《转法轮》已经成一种美妙的享受。

从2015年到2020年新冠疫情爆发前,史考特每天都去纽约市“洛克菲勒中心”向中国游客讲真相,他可以和游客用简单的中文交流,实现了自己于2002年天安门之行后立下的誓言。

史考特说:“无论这世界上有多少黑暗,大法的光芒都能将我的生命点亮。他让我摆脱世间的乱象,并带给我幸福和安宁。每一天我都觉得自己更加健康和快乐。对我来说,大法也是无边智慧的源泉。他不仅回答了我对生命和宇宙的困惑,同时他也教会我如何在生活中提升自己并面对任何艰难险阻。”

他特别想告诉中国民众:作为母语是中文的中国人,这是多么幸运的事,为什么不找一本《转法轮》读一读呢?

修大法得福报 家事样样顺

文/大陆法轮功学员

我的孩子得法时虽然只有8岁,但天目是开着的,看到了另外空间的美妙景象,看到了高层空间许多佛、道、神的形象。这一切都是孩子亲口描述的。有一天孩子正在炼功,忽然指着师父的照片说:“妈妈,快来看,师父的照片是活的,一会变成观音菩萨、一会变成了修道白胡子老人、又变成阿弥陀佛,师父现在教我动作呢!”

我虽然什么也没看见,但我知道这一切都是真实的。慈悲的师父为孩子清理了身体,一天晚上,孩子突然发高烧流鼻血,孩子跑去卫生间清洗,从鼻孔里排出了两块食指长的“息肉”,从此孩子觉得呼吸顺畅了。二十多年来身体健康,无需打针吃药。

孩子还开智开慧了,从小学到研究生毕业一直成绩优异,每年都获得各种各样的奖项,最后以全国优秀研究生毕业,获赠奖金二万元,是全国最高的奖项,现在在美国。

我们还开了一家公司,公司成立第二年就有了效益,利润逐年增长,几年后我们资产迅速增加,曾达到千万资产。我们就是按照法轮大法的要求做人、做事,善待他人,处处事事为别人着想,所以赢得了客户的信任。


走近法轮功

法轮功,又称法轮大法,是由李洪志先生于1992年5月传出的佛家上乘修炼大法,以“真、善、忍”为根本指导,包含五套缓慢优美的功法动作。 

●教人向善 法轮功教人向善,要求修炼者从做好人做起,努力按照“真善忍”标准提升道德水平。修炼法轮功不但能祛病健身,还能使人变得诚实,善良,宽容,平和。

●使人健康  1998年国家体育总局在北京、武汉、大连及广东作了5次医学调查,调查人数近3万5千人。结果显示法轮功祛病健身总有效率98% 。 

●福益社会 98年下半年,部分人大离退休老干部对法轮功进行了数月调查,得出“法轮功于国于民有百利而无一害”的结论,年底向政治局提交了调查报告。 

●弘传世界 法轮功已弘传世界100多个国家,受到世界人民的爱戴和尊敬。李洪志先生和法轮大法因对人类身心健康做出的杰出贡献,获各国政府褒奖、支持议案、支持信函3000多项。

●如何入门  效 果最好的入门方法是,静下心来通读一遍《转法轮》,或者参加法轮功学员举办的“九天录像班”,按顺序静心观看一遍李洪志老师的讲法录像(听一遍讲法录音也 能收到同样的效果)。录像班通常每天放一讲李洪志老师的讲法录像,然后由学员教功,每天学炼一套法轮功功法。参加一期九天班,全套讲法都看过一遍,五套功法一步学到位,就可以开始修炼了,效果非常好。

世界各地通常都有法轮功炼功点,有法轮功学员义务教功,寻找炼功点,请访问:法轮大法网站(falundafa.org)。

法轮功的五套功法

(一)佛展千手法
 
(二)法轮桩法
 

(三)贯通两极法

(四)法轮周天法 

(五)神通加持法

全套法轮大法书籍、教功录像DVD和炼功音乐,均可在法轮大法网站免费阅读或者下载:www.FalunDafa.org;

印刷版和音像制品可到天梯书店网站(Tel:1-201-897-8788)购买:www.TiantiBooks.org

法轮功学员的修炼心得体会交流,可在明慧网免费阅读:www.Minghui.org

index.html minghui.org mhradio.org minghui_subsites minghui_periodicals falundafa.org tianti_books