Home latest by_year by_month special_issues minghui.org
   

紐約二十二位州眾議員褒獎法輪大法日

紐約二十二位州眾議員褒獎世界法輪大法日。

(明慧記者採菊綜合報導)二零二二年五月十三日,是第二十三屆世界法輪大法日,也是大法弘傳世界三十週年。在這普天同慶的日子裏,紐約州二十二位州眾議員發來賀信褒獎,讚揚法輪大法的真、善、忍是普世價值,幫助了上億人獲得身心健康。

* 法輪功助紐約州變更好

茲摘錄二十二件褒獎中的兩件,其中第四選區州眾議員史蒂夫‧恩格爾布萊特(Steve Englebright,圖中一排左一)頒發褒獎讚揚法輪功學員幫助紐約州變成了一個更好的地方。譯文如下: 

鑑於紐約州的特點和豐富的生活是由倡導普世價值觀者在深思熟慮後慷慨培養而成,這種普世價值觀彌合了文化、民族、種族、性別和年齡(之間的差異)。

而且,法輪大法學員致力於遵從真、善、忍的原則,其修煉鼓勵他們去除負面思維和行為,始終如一地先考慮別人,並當一個好人。

雖然法輪功在中國遭到嚴重迫害,但全球一百多個國家中各年齡段的人們都在修煉和珍惜這種功法。法輪功學員一直堅持修煉,而且法輪功在世界各地蓬勃發展,法輪功學員還在積極追尋和平,為改善他們國家的未來而努力。

法輪大法於一九九六年傳入紐約,此後,法輪功學員全面參與了社區生活,並自由地與世界分享他們對此功法的熱愛;法輪功學員由於致力於啟迪和尋求完善的神性理念,令紐約州變成一個更好的地方;

因此我,紐約州第四區民主黨眾議員史蒂夫﹒恩格爾布萊特和我眾議院同僚,將五月十三日表彰為法輪大法日。

* 表彰法輪大法學員的貢獻

第五選區州眾議員道格拉斯﹒史密斯(Doug M. Smith,圖中一排左二)表彰世界法輪大法日及法輪大法學員所作的貢獻。部分譯文如下:

鑑於,大紐約州議會希望肯定這群人,由於他們的努力與奉獻,使得其所屬組織和他們衷心服務的社區取得成就;以及

鑑於,時至今日,法輪大法超越文化與國界,給無數來自世界各地的人們帶來身心平和、健康與愉悅;以及

鑑於,在中國的成百上千萬的法輪功修煉者,雖然他們面臨著持續的威脅,包括綁架,判刑甚至更殘酷的迫害,他們仍然以各種方式慶祝這個特殊的日子;以及

鑑於,每年五月十三日,法輪功修煉者與支持他們的來自世界各地的人們一起慶祝世界法輪大法日,感恩李洪志先生將此功法傳世恩澤於人;

茲決定,我,道格拉斯﹒史密斯,紐約州第五議會選區議員,決議表彰你們所作的貢獻。你們保存中國的文化遺產,反抗壓迫的精神贏得了來自社區、薩福克郡和大紐約州人們的尊敬。紐約州議會特此肯定二零二二年五月十三日世界法輪大法日。

*州眾議員紛紛頒發褒獎 

致頒褒獎與賀信的其餘二十位州眾議員按選區順序為(圖中一排左三起):多數黨副領袖菲利普﹒拉莫斯(Philip Ramos)、傑瑞特﹒甘道夫(Jarett Gandolfo)、麥可﹒費茨帕特里克(Michael J. Fitzpatrick);

二排左起:邁克爾﹒杜爾索(Michael Durso)、大衛﹒麥克唐納(David McDonough)、約翰﹒米庫林(John Mikulin)、愛德華﹒普拉(Edward R. PA)、安德魯﹒赫維斯(Andrew D. Hevesi)、維文﹒庫克(Vivian E Cook);

三排左起:羅恩﹒金(Ron Kim)、查爾斯﹒法爾(Charles D. Fall)、邁克爾﹒瑞利(Michael Reilly)、麗貝卡﹒海萊特(Rebecca Seawright)、拉托亞﹒喬伊納(Latoya Joyner)、卡爾﹒布拉貝內克(Karl Brabenec);

四排左起:艾琳﹒岡瑟(Aileen M. Gunther)、約翰﹒麥克唐納德III(John T McDonald III)、帕特里夏﹒費伊(Patricia Fahy)、安傑洛﹒聖巴巴拉(Angelo Santabarbara)、瑪麗﹒沃爾什(Mary Beth Walsh) 。


真相感動人心 瑞典民眾要學法輪功

法輪功學員腰鼓隊在表演「法輪大法好」,贏得觀眾陣陣掌聲與喝彩。

(明慧記者何平斯德哥爾摩報導)二零二二年五月十三、十四日瑞典法輪功學員聚集在斯德哥爾摩皇家花園與當地各族裔民眾共同慶祝第二十三屆世界法輪大法日暨大法傳世三十週年。

這兩天皇家花園鬱金香花盛開,遊人如織。法輪功祥和的五套功法演示、喜慶的腰鼓表演吸引了眾多遊人駐足觀看,並與學員深入交談了解法輪功真相。人們對發生在中國的迫害感到震驚,紛紛簽名呼籲停止迫害、譴責中共暴行。

還有很多有緣人對功法特別感興趣當場就學煉法輪功。兩位瑞典男士走上前對學員說:「我們也要學法輪功。」

其中一位先生告訴學員,他本人對氣功非常感興趣,曾多次看到法輪功學員在瑞典議員大廈旁錢幣廣場上的講真相、煉功活動,真善忍的美好讓他印象深刻。接著,他把身邊的年輕人介紹給學員:「他是我的朋友,人挺好、就是脾氣特別壞,煙癮還很大。今天看到你們在這兒,我特意推薦他來修煉真善忍,我們要一起學煉法輪功。」

那位年輕人接著說:「是啊!我脾氣很糟糕,遇事愛發火,而且多次戒煙都不成功。現在我也想修煉真善忍,特別是要修修這個忍,我想改掉我的壞脾氣。」 學員告訴他們,別說戒煙了,有曾經長期吸毒的,修煉不久就把毒癮徹底地戒掉了,很多學員都有這方面的經歷和體驗。兩人聽得很認真並表示,這功法太好了,一定要試試。

兩位來瑞典旅遊的大陸女留學生,看到這喜慶祥和的場面很震驚,其中一位女生睜大眼睛驚詫地問:「國外怎麼到處都有煉法輪功的,那個『天安門自焚』到底是怎麼回事?那多慘啊!」原北京法輪功修煉者李先生詳細向她們說明:那完全是中共一手導演的,用來栽贓陷害法輪功,以此達到煽動民眾仇恨法輪功的目的。

兩位女孩邊聽邊不住地點頭並表示:「這些我們甚麼都不知道,在國內對法輪功聽到的都是負面的,都寫到教科書裏了。真是謊言說三遍就被認為是真理了,如果不是親眼看到你們,還在相信中共的那些宣傳。」

其中一位女生當場同意用「瑞欣」這個化名退出共青團和少先隊,另一位女生收下了真相資料,表示自己會到網上了解更多詳情。臨走時,兩人都很高興,一再表示:「現在明白了,我們都被中共騙了。」 

芬蘭「世界村」活動 民眾簽名支持反迫害

一位學生簽名支持法輪功反迫害。

二零二二年五月二十九日,在芬蘭首都赫爾希基的集市廣場(Kauppatori)舉辦被推遲了兩年的「世界村」文化交流活動。法輪功學員也參加並設立展位,吸引了很多民眾。他們在了解真相後,紛紛簽名要求制止中共殘酷迫害法輪功和活摘器官的暴行。

當天天氣晴朗,陽光明媚。疫情緩解後,諸多限制被取消,人們高興地四處逛。法輪功學員祥和的功法演示讓很多人駐足,有的安安靜靜站在遠處觀看,有的跟學員交談,有的排隊簽名支持法輪功學員。

學生麥玖(Maiju)告訴學員:「我不斷地把你們的消息分享出去,比如在各個社交媒體上。我知道在中國發生了甚麼事情,我知道(中共)活摘器官,我知道中國人被控制著。四年前,我決定不再買中國產的服裝,不想支持(中共)了。」

中共的邪惡並不影響她對中國的喜愛:「其實,我很想去中國旅遊,很喜歡中國人,喜歡中國話,喜歡中國的文化;但是我(對中共)太失望,不想去旅遊了。看看現在的香港狀況,都成甚麼樣子了。」

另一位學生說她支持人權,並指向煉功的學員說:「你看他們,給人帶來寧靜和專注,根本就不會傷害任何人。」

 

 

index.html minghui.org mhradio.org minghui_subsites minghui_periodicals falundafa.org tianti_books