韓愈
天街小雨潤如酥，
草色遙看近卻無。
最是一年春好處，
絕勝煙柳滿皇都。
【語譯】京城小街上的雨絲像油酥般的滑潤細膩，遙望遠處是一片草綠，近看卻不見蹤影。這是一年中春色最好的時節，絕對勝過一城柳絮如煙的那種美景。
【品讀】韓愈，唐宋八大家之首，字退之，唐鄧州南陽﹙在今河南省孟縣西﹚人。生於唐代宗大歷三年﹙公元768年﹚，卒於穆宗長慶四年﹙公元824年﹚享年五十七歲。
皇城的一場小雨，是多麼平淡無奇的事，我們不會特別關注，但是詩人卻在濛濛細雨中觀察到一片若有若無的嫩綠在眼前晃動著，呀！原來這是一場喚醒大地，迎接初春的小雨，把剛從泥土裡露出新芽的小草澆的嫩嫩綠綠濕濕潤潤的，那種初春的氣息，深深地打動了詩人的心，所以直歎為「最是一年春好處」。但是多數人卻只低頭注意腳下的泥濘，忽略了這是春的信息，身處其中反而不覺。不過詩人一句「草色遙看近卻無」的話，把我們喚醒了，原來關鍵就在「遙看」，只有向遠看才能看得到、看得全，看得深，看得真。
缺乏「遙看」的功夫是我們現實生活中的通病，身處當下的時候，我們只會低頭察看，卻不知抬頭遠看，我們拿放大鏡看問題，抱著走一步算一步的想法，這就像盲人騎著瞎馬，雖然駕馭馬匹的技術可能很好，但未來的下一步是平坦的大道？還是斷壁懸崖？卻無法知道。如果能抬頭遠看，你就會看到所選擇的方向是否正確了，雖然途中還會有小坑小洞，但絕不會讓你迷失，找不到人生的出口。
我們障礙在一個心迷目盲的世界中，被活在當下的口頭禅所迷，被顛倒黑白的邪念所誤，遠離正道，陷入絕境而不自知，就是因為缺少「遙看」的功夫。想要看得遠、看得真，就要學著抬起頭來，跳出當下的羁絆，不為現實的環境迷惑，冷靜的找出我們當人的目的。當你有了方向，也建立起正確的人生觀時，就不會被當下所迷，也不會陷入人生的絕境了。