（明慧記者陸振巖紐約報導）在六月的驕陽曝曬之下，她一直靜靜的站在紐約華人社區法拉盛的街邊，微笑著向每一位過往行人發送大紀元時報。她對記者說：「看上去我們在這裡像抗議，其實也不過是和平的站在這裡，把事實告訴人們：請幫助中國人，就像當年美國人幫助東德人一樣。」

這位身材纖巧的西人婦女名叫Gisela Sommer，這個週末，她自費從加州聖地亞哥來到紐約法拉盛，參加法輪功學員組織的反迫害遊行和集會。如果不是她親口告知，還真的很難相信她已經六十多歲了。

在交談中記者瞭解到，Gisela是德國移民。上個世紀五六十年代，她曾經生活在西德，那時她有很多親人都生活在東德共產極權之下。「當時有一千七百萬德國人生活在東德，」Gisela回憶那段歷史，「東德的共產政權修築了柏林圍牆，把東西方隔開，不然的話東德的人都會逃走的，因為生活在東德的共產極權下實在是太糟糕了。東德人挖地道、翻牆，採用各種辦法，企圖逃向自由，但很多都被衛兵打死了。當時的東德完全是由共產黨統治，人們生活在極權壓迫和恐懼之中，就如今天的中國一樣。」

「所以這是非常重要的事情（指在法拉盛向民眾講述事實真相）——我還有孫子孫女們，我關心他們的未來。雖然他們生活在美國，但是今天發生在法拉盛的（對法輪功學員的暴力襲擊）事件清楚的表明，我們都生活在中共陰影的威脅之下。因為中共極權不像世界其它地方那樣行事，它們心中沒有人民的權益，而且還試圖把在中國打壓民眾那一套搬到這裡來。中共以酷刑、勞教所、恐嚇等高壓手段對付中國人，中國人沒有自己的聲音，沒有自己的人權。」

「世上的人應該覺醒。作為在美國生活了四十多年的美國公民，我理解自由的含義。」

Gisela還談到，有時別人也問，美國政府也有很多問題，你為什麼老要關注中國呢？對此她回答說，美國政府也有自己的問題，這是事實，但是在美國我們至少還有媒體的新聞自由，我們還有言論自由、信仰自由。可中國人五十多年來只能生活在一個專制政權的酷刑、殺戮的高壓恐懼之下，別無選擇。現在是中國人也該享有自由的時候了。

在交談中，Gisela告訴記者說她自己在瞭解中國的法輪功學員遭受的迫害之後，瞭解了大量中共對法輪功學員殘酷折磨的事實，包括三千多名經核實身份的法輪功修煉者被中共迫害致死的事實後，才更加清楚在中國大陸，人權意味著什麼。

「我已經是六十多歲的老人了，我已經當上祖母了，別的婦女在我這個年齡就該退休好好休息了。但是，」Gisela很果斷的說，「我覺得我自己做的事情很值得。人生很短暫，當我們回顧自己的一生的時候，我們希望自己所做的對這個世上的人負責。其實當我說為了我的孫子孫女的時候，我的意思也是為了世上所有的人。看上去我們在這裡像抗議，其實也不過是和平的站在這裡，把事實告訴人們：請幫助中國人，就像當年美國人幫助東德人一樣。」

Gisela最後打了一個比喻說，當年里根總統站在柏林牆之前演說，「把這堵牆拆了吧（Tear down this wall）」，後來那牆真的被拆了。今天我也希望，拆了這牆，拆了中共阻擋自由的網絡防火牆，拆掉中共的迫害之牆，讓被迫害的中國人獲得自由，獲得人類每個成員應有的自由！」

文/大陸大法弟子 

如今在中國林林總總、大大小小的電視台有數百家之多，有中央的、有地方的、有新聞頻道、有娛樂頻道、有體育頻道、有電影頻道，不一而足，然而沒有一家不受制於中共的獨立媒體，只不過是大大小小的喉舌而已。中國民眾常常順口而出：做人不能太CCTV了。CCTV已成為了謊言的代名詞。CCTV的新聞報導與電影娛樂節目一樣成了經中共編輯、剪輯、審查後格式化、套路化的故事，強迫中國人接受遠離真實的虛假的「現實」。

從2003年開始，新唐人電視台通過歐洲通訊衛星公司的W5衛星向整個亞洲地區播放新聞和娛樂節目，中國普通民眾均可以通過簡單的衛星接收裝置收看新唐人電視台的節目。在中共信息封鎖、新聞鉗制的令人窒息的環境中，新唐人電視台的節目無疑帶來了一股清新的空氣，讓中國人瞭解到了事實真相和看到了沒有黨文化的文藝節目。新唐人電視台每年一度的全球華人新年晚會，讓全世界領略到了正統的中華文化純善純美的內涵，引領中國人從新找回被黨文化割裂的中華傳統文化。

自然新唐人電視台也就成了中共專制集團的眼中釘、肉中刺。從2005年開始，中共就向歐衛公司施壓，要歐衛公司解除與新唐人電視台的合約，但在全球觀眾的強烈要求下，歐衛才不得不繼續與新唐人簽約。2008年6月16日，新唐人電視台經衛星對亞洲地區播放的信號突然中斷，歐衛稱「技術故障」，並告知修復時間不確定。在中共特務及其幫兇對紐約法拉盛退黨服務中心的流氓攻擊不久，就發生所謂的W5衛星「技術故障」，這讓人看到了中共黑手的影子。

我有一個同事從美國回來，常常喜歡和我們談他在美國的見聞。有一次他跟我談到：「美國確實是一個很民主的國家，很中立。雖然共產黨禁止和干擾中國人收看美國的電視和報刊，甚至中共的媒體處處醜化和攻擊美國的民主制度，但是在美國仍然能看到中共的電視和報刊。」

邪惡的中共早已扼殺了中國人嚮往自由的激情，並悄然將黑手伸向遙遠的海岸，伸向自由的星空，利用西方社會多元與包容鑽民主制度的空子，掀起陣陣惡浪打破自由世界的寧靜。

離奧運不到50天的時間，從國內六四天網負責人黃琦先生因發佈地震災情而被逮捕，以及眾多的法輪功學員因傳播真相而遭綁架，到紐約法拉盛的中共幫兇公然暴力襲警。全世界都看到了中共以奧運為藉口，毫無遮掩的壓制言論自由，打擊異議的暴行愈演愈烈，而且變的更加瘋狂。

對於邪惡保持沉默，就是對邪惡的縱容，就是對無辜善良人們的犯罪。在現實社會中一個流氓在街上行惡，有正義感的人們會去阻止流氓行惡，會去報警，即便是無言的旁觀者，倘若稍有是非善惡常識，也能認識到流氓的醜陋。良心和道義告訴人們：此刻沒有中立者。

迄今，中共從未停止過鎮壓民眾，還強詞奪理地自我辯護說，是為了"維持國家穩定"。有人受了愚弄，也以為，中國這麼大，人口這麼多，不鎮壓，怎麼維持？竟認定："不鎮壓，就會亂。"
讓我們回顧鲧和禹治水的典故。古時，水災頻仍。堯帝任用鲧治水，鲧用攔截和堵塞之法，治水九年，毫無功效，水患依舊。舜帝繼位，任用禹治水，禹用疏導之法，劈山鑿壁，讓洪水宣洩，水患終於平息。

人們常把民意比喻為水，稱"水可載舟，亦可覆舟。" 治水有兩種辦法，治國也有兩種辦法。文明國家，任民意抒發，集思廣益，總體而言，國泰民安，國富民強；中共獨斷專行，壓制民意，封鎖信息，積累天怒人怨，釀造社會衝突。人們由於恐懼，敢怒而不敢言，而一旦爆發，則如洪水滔天。

領導人的本事，豈在於鎮壓？真正有智慧有能力的領導人，靠競選上台，依監督執政；在叢叢考驗下，重德修身，勵精圖治。既能廣開言路，又能維護社會安定；既能發展經濟，又能煥新政治。只有無德無能的統治者，才既貪戀權利，又懼怕民意，而張牙舞爪，作勢嚇人。（摘自陳破空《關於中國的一百個常識》）

文/李濟

5.12 的四川汶川大地震，在山搖地動的那一瞬間，人類是那樣的渺小，生命是那樣的無助。我們在頃刻之間失去了親愛的同胞，失去了美麗的家園，悲痛之餘，如何在災難中保住性命，成為了我們共同的願望。那麼，面對這樣的災難，人類真的束手無策、無能為力嗎？怎樣才能在災難逃生是擺在我們面前的首要問題。

災難是突如其來的嗎，災難沒有前兆嗎？當然不是。據《華西都市報》5月10日報導，四川綿竹市西南鎮檀木村出現大規模蟾蜍遷徙，數十萬蟾蜍爬上馬路；《新民晚報》5月13日報導，4月26日早上7時，湖北恩施市白果鄉下村壩村直徑約百米、水深數十米、常年不幹的觀音塘約8萬立方米的蓄水5小時內全部消失，水面突然出現漩渦，並伴有轟鳴聲。古老的經驗告訴我們：這些是地震的前兆；2006年《災害學》雜誌（第21卷第3期）發表的《基於可公度方法的川滇地區地震趨勢研究》的論文中，有「在2008 年左右，川滇地區有可能發生≥6.7 級強烈地震。」的預言。

三十二年前，青龍科委主管地震工作的王春青在1976年7月14日，聽到國家地震局分析預報室京津震情分析組長汪成民利用晚間座談時間，以個人觀點的方式對「7月22日到8月5日，唐山、灤縣一帶可能發生5級以上地震」的震情報告。7月19日，回到青龍縣就做了匯報，引起了青龍常委會的重視，積極部署，7月27日，全縣47萬人口，已有60% 以上的人在防震棚過夜，少數住在屋裡的人也開著門窗睡覺。唐山大地震20週年前夕，1996年4月11日，新華社刊發消息：中國河北省青龍縣的縣城距唐山市僅115公里，但這個縣在1976年唐山大地震中無一人死亡。可見，災難可預也可防，關鍵是在於當預言和天象展現在你面前時，你信還是不信，你選擇什麼。

人類是否還將面臨災難？這當然是肯定的，因為人類在歷史上經歷了很多災難，人類必須學會面對災難，合理的躲避災難，才是出路。那麼，歷史上哪些預言，目前的哪些天象能幫助我們及早的預知今後的災難呢？在《聖經啟示錄》第十三章十四至十六段中講到，「獸」欺騙世人使得被欺騙的人們帶上了獸的印記。第十四章九至十一段中講到，所有崇拜獸和帶上了獸的印記的人都在上帝最後的審判中，喝上帝憤怒的酒，在地獄裡的烈火中永遠被燒烤。2002年6 月，人們在貴州省平塘縣浪馬寨發現，一塊百餘噸重的巨石從山頂墜下後裂為兩半，在巨石裂面上清晰可見「中國共產黨亡」六個橫排大字。古人曰：「天垂象，見吉凶」，天象與人間是緊緊相連的。可見，加入中共及該黨附屬組織的人，就是被打上的「獸的印記」的人。所以，對於當今的中國人來說，充份認識獸的本質和獸的印記，避之如瘟疫，對於每個人的未來來說就非常重要。「三退保命」是我們逃避今後災難的出路。

當然，「善言不美，美言不善」（老子）也許，你認為這是風馬牛不相及的，也許你認為這是無稽之談，也許你認為這是搞政治。但是，殘酷的現實告訴我們，最好「寧可信其有，不可信其無」，我們不能蔑視預言、忽視天象。祈禱中國人平安，願逝者從此安息，生者從此珍惜。