陸游
利慾驅人萬火牛，江湖浪跡一沙鷗。
日長似歲閒方覺，事大如天醉亦休。
砧杵敲殘深巷月，梧桐搖落故園秋。
欲舒老眼無高處，安得元龍百尺樓。
【語譯】
人的利慾之心就像萬隻火牛一樣驅趕著人，還不如當一只浪跡江湖的沙鷗。一日好似一年那麼漫長，只有閒人才感覺得到，酒醉後就算天大的事也罷休了。直到月亮將落，深巷裡的搗衣聲才停歇，看到梧桐凋零，可以想見故鄉也到了秋天。想要舒展這雙老眼，但沒有高處可供眺望，如何才能到陳元龍那百尺高樓上，觀賞這大好秋光呢？
【品讀】
《史記》記載，戰國時代齊國將領田單，夜間用千餘頭牛，尾巴綁上浸油的蘆葦，點火燃燒，牛群猛衝敵軍，燕軍大敗。這首詩的首聯就說出了人生大道理，利慾熏心的人們，就像被火牛陣驅趕似的汲汲於名利，早就被私慾矇蔽了心智，受利慾所驅，無法真正的主宰自己了，這是人最可悲的事啊！不如跳脫出來，像自由自在的沙鷗一樣，不與人爭名奪利，做個浪跡江湖的閒人，天大的事也不想計較了。滿耳秋聲，梧桐葉落，讓陸游不由得想登高遙望家鄉的秋光。
陸游身在國家積弱不振的年代，從小就有抗金救國的壯志。陸游才氣超人，但仕途坎坷，因為力主抗金，屢次被主和派阻撓，甚至冠上教唆用兵的罪名而遭免職，但他的報國熱誠絲毫不減，曾作《示兒》一詩：「死去原知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭毋忘告乃翁。」陸游死前仍為南宋不能收復國土而悲傷，希望兒子在北伐中原復國之日，祭拜時別忘了告訴他。
陸游知道「利慾驅人萬火牛」，「死去原知萬事空」，利慾會迷失人的心志，萬事到頭總是空，所以他淡泊名利，樂觀豁達，雖在逆境中，到晚年仍耳不聾、眼不花，活到85歲的高壽。這樣的思想基礎其實源自陸游的家傳氣功，陸游的高祖陸轸曾遇見唐代道士施肩吾（世稱「華陽真人」），傳授陸轸氣功秘訣《三住銘》，此後代代相傳，就是陸游《歲晚幽興》詩中所說：「全家共保一忍字，累世相傳三住銘。」陸游一直堅持煉功，他在《羁懷》詩中寫道：「閉戶惟須學堅坐，不知更敗幾蒲團。」他持續的打坐煉功，已經不知坐壞了幾個蒲草墊子了。靜坐養生的效果使他「已迫九齡身愈健，熟視萬卷眼猶明。」（《難遣老懷》）快到九十歲身體越強健，看書仍眼力不減。甚至「兩眦神光穿夜戶，一頭胎髮入晨梳。」（《養生》）兩目神光可看到夜間景物，且出現白髮脫落又長出黑髮的神奇現象。