竇叔向
夜合花開香滿庭，夜深微雨醉初醒。
遠書珍重何由達，舊事淒涼不可聽。
去日兒童皆長大，昔年親友半凋零。
明朝又是孤舟別，愁見河橋酒幔青。
【語譯】
夜合花開的時候，香氣充滿了整個庭院，醉酒後醒來時，已經是下著小雨的深夜。寶貴的遠方家書，從來就不曾寄達過，悲切淒怆的陳年往事叫人聽不下去。過去的孩童現在都已長大成人了，當年的親朋好友也有半數已經去世了。想到明天一早你又要駕著孤舟獨自離去時，就連看見河畔橋邊那些青色的酒簾都發愁。
【品讀】
這是詩人與親友相見敘舊的詩。和表兄促膝長談，從家書收不到，不知家鄉情況開始，到不忍心聽到那些淒涼的往事，可見他們談得非常深入。這些詩人之前不曾知道的事，讓詩人起了無限的感慨，這就引發了「去日兒童皆長大，昔年親友半凋零」的感歎。無論往事多麼不堪回味，不忍聽聞，最後的結果就是小孩會長大，老人會凋零。時間會改變現狀，生、老、病、死是人世間的法理，詩人認識到了，所以從極度感傷的情緒中轉化為有喜有悲。最後詩人想到「明朝又是孤舟別」的無可奈何時，頗有相見爭如不見的感慨。才相見又要別離，再見面卻又不知在何年何月？這樣無常的人生聚合，怎不叫人難過，因此見到凡是與離別有關的事物，都令詩人哀愁不已，所以「愁見河橋酒幔青」。
俗話說：「有緣千里來相會，無緣對面不相識」，我們每天在外活動，與我們擦身而過的人不知有多少？但是留下記憶的有幾個？你會認識的又有幾個？為什麼有些人在我們的生活中是一片空白？有些人是驚鴻一瞥，有些人卻成為你永世的記憶，尤其是在電子通訊這樣發達的今天，更是相逢何必曾相識，相識何必曾相見。會與我們相逢、相識、相見的人是與我們有緣的，當緣分來了，就會安排在各式各樣的情況下來結緣，等到緣分一了，就各自分飛，去結另一份的緣。因此緣起緣滅，聚散離合原是很平常的事，只要「義俠交友，純心做人」，又何必一定要朝朝暮暮。當然結緣不一定都是善的，也有會帶給你不好的結果，但這是倆人之間德與業的關係，欠人家的要還，人欠你的會給，所以在你身邊的人都是與你累世有緣的人，你要好好的對待他們，把帳結清，不要再拖拖拉拉，永無休止了。