美國國務院立法事務助理國務卿馬太•雷諾茲（Matthew A. Reynolds）先生於十一月五日回信聯邦國會議員鮑勃•費爾納（Bob Filner），對正被非法關押的中國安徽省合肥市法輪功學員馬金花女士表示關注，並再次陳述了美國政府反對中共當局迫害法輪功的立場。

國會議員鮑勃•費爾納（Bob Filner）於今年九月底致信美國國務卿萊斯女士，詢問要求國務卿幫助釋放馬金花事宜，以下是雷諾茲先生的答覆。全文翻譯如下：

親愛的費爾納先生：

謝謝您九月二十四日的問詢。您隨信轉來了您的選民Joanna Wang的信，王的母親馬金花是一名法輪功學員，目前正在中國被關押，王在信中表達了對母親的擔心。我們已經將此事通報了我們在北京的大使館，讓他們瞭解王女士的擔憂。我們沒能及時回復您對此事的問詢，感到抱歉。

針對中國對待法輪功政策，我們在華盛頓和北京一直不斷向中共當局表達我們的關注。今年五月，在北京召開的美中人權對話中，國務院民主人權和勞工事務助理國務卿戴維•克雷默（David J. Kramer）、和國際宗教自由事務無任所大使約翰•V•漢福德（John V. Hanford III）就（中共當局）對待法輪功的方式向中共官員提出關切。美國政府已經在很多場合明確表示，強烈反對（中共當局）關押、或迫害宗教或精神信仰者—包括法輪大法（或稱法輪功）學員，僅僅因為他們和平集會和結社、或者行使宗教和精神信仰自由。美國政府也強烈反對中共政府稱法輪功為「非法×教」。因為中共對宗教自由的嚴重侵害，二零零六年十一月，美國國務院根據《國際宗教自由法》，將其列為「特別關注國」（CPC）。自從一九九九年創造這一稱謂（CPC）以來，中國每年都榜上有名。

在每年發佈的人權狀況和國際宗教自由狀況的報告裡，我們把我們的關切記錄在案。二零零八年的國際宗教自由年度報告於九月十九日發佈，並且可以在國務院的網站（www.state.gov）上查詢。

我們將繼續通過外交渠道和公開聲明，對中共政府殘酷打壓法輪功提出我們的關切。

我們希望此信息能幫助您回復您的選民。如果就此事或其它事需要我們進一步的協助，請與我們聯繫。

真誠的，

馬太•雷諾茲（簽名）

立法事務助理國務卿


事件背景介紹：安徽省合肥市法輪功學員馬金花，五十六歲，原定今年九月八日起飛赴美探親；九月四日，合肥市國安局一行七人闖入馬金花家，非法抄家後將人帶去安徽大學招待所進行隔離審訊一星期。期間，家人不知人關在何處。九月十日，國安又將馬金花的兒子帶走問訊，非法扣押二十個小時。此後，馬金花被轉到合肥市某看守所約兩個星期，九月二十八日被非法勞教一年，關在安徽省女子勞教所。

在中共黨魁胡錦濤十一月十四日至十六日在美國首都華盛頓參加二十國集團金融高峰會議期間，大華府地區部份法輪功學員在白宮和會議地點以及胡入住的酒店附近打出「法輪大法好」、「法辦江澤民、羅幹、周永康、劉京」、「制止中共邪黨迫害法輪功」等橫幅，同時煉功，使更多人了解法輪功真相。

在美國政府部門工作作精算師的法輪功學員葛女士說：「所有進出會議的各國元首的車隊都看的到了我們的橫幅」，「這三天當中，胡錦濤的車隊幾次從法輪功學員面前經過，看到我們打出的橫幅，同時也讓眾多的華人和西方人有機會親眼見到法輪功學員，給他們一個瞭解真相的機會。」

做好人，沒有罪，不應該被抓捕

在華盛頓一所大學從事生物學研究的姜先生說，「每天從明慧網上可以看到大陸有多少大法弟子仍在被迫害。目前中國國內表面上的風平浪靜只不過是一個假相，遭受迫害的人數都被中共惡黨掩蓋起來，迫害的程度因而不被外界所知。如果有一天這場迫害的真相被揭示出來，會震驚世人。所以我們勸說胡錦濤不要再替江澤民背這個黑鍋，為自己選擇一個光明的未來。」

七十八歲的張女士曾是中國大陸的一位工程師。她向每一位從她身邊過往的路人遞上法輪功真相傳單。她說：「我們希望立即制止中共對法輪功的迫害，立即無條件釋放所有被非法關押的法輪功學員，因為他們在做好人，沒有罪，不應該被抓捕、不應該被勞教、不應該遭受迫害。」

華人明真相

從紐約州到華盛頓旅遊的遊客唐先生十四日在白宮前門附近停留了很久，他仔細觀看橫幅內容。他告訴記者，他在國內也有一些朋友煉法輪功，他們都是安分守己的好人，真不理解江澤民為何發動這場鎮壓。唐先生認為，隨著越來越多的中國人到國外旅遊，他們都會親眼看到真實的情況，自己會作出判斷。

一位從美國中部到華府參加一個學術會議的專業人士也來到了會議所在地附近，他說自己也接到通知早上要到胡下榻的酒店表示歡迎，但沒什麼興趣，就沒有去，後來出於好奇就到這邊來看看，就碰到了法輪功學員。這位專業人士說自己以前聽到了很多關於法輪功的說法，但也不知道對錯，但總覺的這麼多人煉總不會一點道理都沒有吧。

葛女士向他介紹了自己一家人修煉法輪功的體會，特別是自己的丈夫在修煉法輪功以前得了一種很少見的頭痛病，花了很多錢也治不好，還有生命危險，但修煉法輪功六個月以後就徹底痊癒。這位專業人士聽後自言自語到，「看來我退休以後也要煉法輪功了」。


與眾不同的「歡迎」人群

在整個金融高峰會議的會場外有一個有趣的現象，除了中共邪黨外，其他十九個國家既沒有抗議的人群，也沒有歡迎的人群。

針對這一現象，在弗吉尼亞州工作的電腦工程師陳先生說：「中共邪黨知道自己在國內並不受歡迎，所以一有官員出訪，中使領館總要花錢組織留學生營造出一個在海外很受歡迎的場面，再由CCTV等惡黨宣傳工具出口轉內銷來欺騙中國民眾。要是西方國家的民眾知道了納稅人的錢被用來營造一個虛假場面回來再欺騙自己，那個政府肯定就要下台了。也只有邪黨能幹這種事。」

陳先生說，「希望這些留學生都能獨立的思考思考，為什麼別的國家沒有歡迎的人群，當然更沒有抗議的人群，難道別的國家的人不愛國嗎？儘管大使館管吃，管交通，還發補貼，你們也只不過是替中共充當了一把宣傳工具，和替那些中領館的組織者們增添了一點向主子邀功請賞的政治資本而已。」

十一月十五日在美國舊金山市中國城花園角廣場，當地各界人士慶祝四千五百多萬中國人退出中共組織，呼籲更多的中國人覺醒，退出中共，早日結束暴政。

剛從中國青島市來美國的法輪功學員陳女士，第一天到灣區庫泊蒂諾市法輪功學員的煉功點煉功，眼淚止不住的往下流，她說：終於有一個環境可以煉功了。她感到美國的修煉環境很寬鬆，感覺到人都自由了。

陳女士表示，在中國大陸，法輪功學員被剝奪了煉功的權利，而且連基本的生活都受到限制。山東青島市是迫害比較嚴重的地方。有很多法輪功學員失蹤了，到現在都沒有下落。中共殘酷的摘取法輪功學員的器官，她擔心這些學員的安全。

陳女士表示，中共越到最後越瘋狂，並利用宣傳維持它的統治，讓很多中國人都麻木了。現在已有四千五百四十多萬中國人退出了中共，我們要讓更多的中國人瞭解中共的邪惡本質，退出中共，保平安。

中國一著名大學退休教授任先生，回憶了中共自執政以來對中國傳統文化的破壞以及受害者的因果報應。他回憶說，他小學時，校長帶領一批人到寺院中破壞佛像，校長親自將一根大繩套在佛像的脖子上，但第二天校長就暴死了。雖然共產黨不讓人們相信善惡報應，但因果報應在迫害法輪功上也有展現，他舉例說，二零零四年中共在媒體上時常報導的任長霞撞車而死，年僅四十歲，此人生前利用公安局長的職權極力迫害法輪功。

任教授表示，神人共憤是天滅中共的原因，所以當務之急是退出共產黨及其一切組織。他表示，日前接到國內一小學生的父親打來的電話，要求他幫助孩子發表退隊聲明。

北加州退黨中心代表馬有志博士說，「共產黨是個死不改悔的惡黨，它的本質沒有變，也不會變」，有些人認為今天中共改好了，但事實並非如此，毒奶事件就是中共維護私利的所為，中共存在一天，中華民族的浩劫就會繼續一天。如果中國人都積極退出中共，中共就將快速解體。

近千名歐洲法輪功學員十一月十五日在德國柏林城大遊行與集會，呼籲民眾共同制止在中國大陸對法輪功學員的殘酷迫害。歐洲法輪大法協會主席吳先生在發言中表示，法輪功使上億人身心健康，對法輪功的迫害實質上是中共邪惡本性使然，是對全人類的迫害。

法輪功學員王臻二零零一年至零三年被非法關押在上海青浦的第三勞教所，在那裏遭到迫害，高強度勞動、洗腦、酷刑和被犯人折磨。王臻接受記者採訪說，他在勞教所曾兩次被抽血和做心電圖，當時勞教所只對法輪功學員進行體檢，其他的犯人就是想體檢也不給機會。當時王臻還以為他們是想研究法輪功學員的血液有什麼特殊功能呢，出國後他才瞭解到原來是中共想販賣他們的器官賺錢。

下午三點左右，遊行在布蘭登堡前圓滿結束。來自丹麥的漢斯Hans在退休前是位部級官員，他在丹麥時就瞭解到中共對法輪功的迫害。在布蘭登堡前，老人對記者表示，在象徵柏林牆倒塌的布蘭登堡前表達意見極具意義。一對中國夫婦在布蘭登堡前看熱鬧，這位妻子向記者表示：「法輪功了不起！我不是法輪功學員，但是這些年來我看著他們做的很多事……我覺的這樣的熱鬧應該有更多的中國人來看，用自己的眼睛看看到底發生了什麼。」

（上接第一版）孫細說，鼓勵同學來看畫展，一方面希望大家能在專業上學到一些正統的寫實技巧，另一方面希望大家看看這些國際級的畫家是如何呈現精神層次的東西。

孫細認為，作品除了美，一定要能感動人，能震撼人心。陳肖平的《純真的呼喚》和汪衛星的《為什麼》，這兩幅畫作中小孩的眼神所傳遞出來的那種情感一直緊緊勾動著她的心，她能感受到畫家透過畫筆，表達出孩子無辜，卻因中共對修煉人的迫害而要去承擔的那種難以忍受的痛。她鼓勵同學也能像這些畫家一樣，將人物深刻的情感清楚、完整的表達出來。

孫細很喜歡陳肖平的畫作《學法》。她說，整幅畫給人感覺很溫暖，媽媽一邊抱著孩子，一邊在學法，孩子則安詳的睡在媽媽懷裡，他們都有屬於自己的東西，但透過肢體的接觸，你可以看到那種深刻的情感連結。

孫細表示，有些畫作表現的事件很血腥，但很真實。她知道中共對法輪功學員的殘酷迫害，畫家在作品中呈現出的那份堅忍的眼神，讓她對法輪功學員很佩服，這也是她希望同學在看完畫展後能學習到的東西。

純真的藝術是人性的昇華

台北市國術會理事長黃鲲忠參觀士林「真善忍國際美術巡迴展覽」時表示，不管哪一類的藝術都必須要有深層的內涵，傳統武術講武德，也是文化的展現，文化是不能虛假的，最基本的要求就是「真」，只有「真」才能感動人。「真善忍美展」的畫家在求「真」，求「美」的過程中很自然的把好的、平和的、善的意念展現出來，這些對現在社會道德的提升有很大的幫助。

「人不應該為自己的利益而去迫害別人，」黃鲲忠表示，看到揭露中共迫害法輪功真相的畫作，他很難過，傳統的武術禁止暴力，社會需要的是互助，不是傷害。

黃鲲忠在李園的《面對邪惡》前看了好一會兒，他說，畫中年輕的法輪功學員，張開雙臂，完全不顧自己的安全，一心一意只想要制止惡警對其他學員的施暴，他深深感受到修煉人無私無我、勇於承擔的可貴人性昇華。

服務於警界的林肖荷主任讚美畫作非常生動，每一幅畫都會說話，她能感受到畫家所要傳遞的信息，這個畫展給人很特殊的感受。