——人生莫測多少撲朔迷離事 天地蒼茫真相指南不愁歸宿
最近存檔目录:
 

阿根廷法轮大法学会就中共施压诉江案发表声明

经过四年调查,二零零九年十二月十七日,阿根廷联邦法院法官拉马德里(Octavio Araoz de Lamadrid)裁定:正式以“群体灭绝罪”和“酷刑罪”对江泽民、罗干二人启动刑事诉讼程序,并下令在阿根廷境内与国际上逮捕二人。路透社及时报导了这一消息,《华盛顿邮报》及《纽约时报》等多家媒体都转载了路透社的消息。

面对这项国际逮捕令,中共及江罗集团感到了恐慌。十二月二十四日,中共外交部发言人姜瑜对此项裁决首度作出回应,施压阿根廷政府,谎称这一裁决有“政治动机”,“破坏了”阿根廷与中国双边关系,要求阿根廷政府“妥善处理”这一裁决。

十二月二十六日,阿根廷法轮大法学会就此事作出回应,表示阿根廷法院长达一百四十六页的裁决书,以大量事实揭露了中共对法轮功学员的大规模虐杀和酷刑折磨。拉马德里法官下令逮捕前中共党魁江泽民和六一零办公室头目罗干的裁决完全是一个主权性的裁决,是根据阿根廷三权分立的国家制度中的司法权诉诸法律的。相信阿根廷政府为保证阿根廷共和国主权的完整性将拒绝任何来自外部/国外干涉司法裁决的要求。

阿根廷法轮大法学会声明的译文内容如下:

一、此项裁决的实际范围

拉马德里法官下令逮捕前中共党魁江泽民和六一零办公室头目罗干的裁决完全是一个主权性的裁决,是根据阿根廷三权分立的国家制度中的司法权诉诸法律的;这与阿根廷现政府在一九八三年恢复和加强民主制度后建立的人权政治是完全一致的。我们相信阿根廷政府为保证阿根廷共和国主权的完整性将拒绝任何来自外部/国外干涉司法裁决的要求。最近西班牙国家法庭判定对中共领导人群体灭绝法轮功学员一案进行刑事调查,西班牙政府面临同样来自中共的压力,但西班牙政府声明政府不干涉司法,再次强调和尊重三权分立的国家制度。

二、(中共)指称的所谓裁决的“政治动机”

这项裁决是受托于、并且也只限于揭露中共对数以百万计的信仰和实践“真、善、忍”的无辜民众所实施的群体灭绝的事实真相。这项长达一百四十六页的裁决是四年的艰苦调查的结果:四年中的取证包括翻译联合国和其它国际组织对该事件的浩繁的报告;来自全球二十名目击证人的口述证词,其中包括来自美国、大洋洲、欧洲的十七名直接受害者的证词;以及其它证据。

此案关涉中共系统性地对数以百万计无辜的好人进行酷刑折磨、大规模虐杀、甚至实施活体器官摘取并进而灭口。这些今天仍在中国进行着的罪行是反人类罪行。按照国际公约,反人类罪行的审判不考虑受害者或实施迫害者的属地或国籍问题。这个原则(即普遍管辖原则)从法官在四年前接受这个案子开始,即已成功地应用于整个取证和调查过程,直到完成裁决。

因此,随便扔出“政治动机”这样一个托词来歪曲此项裁决,不仅无视该法律案件的整个过程,而且事实上是在偏袒罪犯。面对着这项将被子孙后代铭记为人类迈向幸福、正义和繁荣的历史性的裁决,偏袒罪犯等于是把自己摆在了实施群体灭绝的独裁者一边。

我们呼吁所有的政治和非政治机构,无论是亲政府的、还是反对党或意识形态的对手,不要考虑没有直接关系到案件本身的冲突或因素,并支持这项符合阿根廷国家的人权政治、尊重普世道德价值、体现普世民主原则的裁决。

三、关于中共误导人们的所谓“损害”双边关系的动机

很显然,这项意在调查和审判那些实施反人类罪行者的司法判决没有损害中国与其它国家的关系。事实上,在民主国家倡导维护人权的外交关系中是绝对不能容纳中共对人权的恶劣态度和不遵守普世人权价值的一贯表现。

重要的是应该清楚,“中共”不是“中国”。中共通过高压的、布满警力的国家机器来维持的独裁统治是完全没有信仰自由、结社自由、思想自由的,而这些自由在民主社会体系国家是理所当然的。而阿根廷在一九八三年重返民主社会后,这些价值得到加强,使司法能够调查和谴责过去在阿根廷本国(军人政府)所犯下的严重罪行。

中共发言人所指的“良好的双边关系”的背后涵义是:要求其它国家的法律制度无视中共对无辜民众所犯下的反人类罪行,并同时操纵商业机会摧毁世界人民的良知。逃犯江泽民和罗干的发言人想要说的是:谴责和制止屠杀中国人民会“损害两国关系”。

很明显,这项诉状和世界法轮功学员的意向是制止正在发生的对实践“真、善、忍”原则的无辜民众的群体灭绝罪行。

敢于担当责任维护人权的阿根廷国家领导者知道,齐心协力反对严重侵犯人权是确保与中国有良好关系的最好保票。中国人民永远也不会忘记阿根廷司法和所有支持这项裁决的人们的崇高正直。我们相信,阿根廷会继续这条道路,并将为阿根廷人民带来福音。

马国元旦集会谴责迫害 声援6600万人退出中共

二零一零年元旦,马来西亚退党服务中心来到吉隆坡皇后公园(Taman Permaisuri),庆贺六千六百万通过大纪元网站退出中共邪党相关组织的勇士,以及近期西班牙及阿根廷法庭所作出的正义裁定;同时呼吁可贵的中国人在迎接新的一年之际,抓住了解真相与退党的良机。

退党服务中心义工们在集会上打出“《九评》解体共产党六千六百万人退出中共”、“西班牙国家法庭以酷刑及群体灭绝罪起诉江泽民和四名中共高官”、“全民觉醒解体中共”等横幅。

退党服务中心发言人蔡先生当场宣读了马来文和华文声援三退(退出中共党、团、队)文稿。蔡先生指出:“一个地方发生人权迫害或人权危机的时候,它不仅仅是针对当地民众,而是针对整个国际社会整个人类在犯罪!”

“一九九九年七月,以江泽民为首的中共集权罪犯对法轮功修炼者发动了群体灭绝性迫害,迄今已持续十年之久,迫害之惨烈深广超出善良人的想象,大规模活体摘取法轮功学员器官的罪恶更是‘这个星球从未有过的邪恶’。这场迫害不仅祸及中国,而且被中共延伸至海外。中共用金钱、外交、特务等种种手段侵害海外法轮功修炼者的人权,并利诱胁迫各国政府及媒体在罪恶面前沉默。这是对人类基本价值和道德最严重的绑架与迫害。”

蔡先生说:“在人间正与邪的交锋与展现中,发自内心的认同与选择善良,退出和唾弃中共邪灵,就是选择生命永恒的光明、人权与自由,不仅法庭可以这样,个体生命和民族也一样。”

华人费城观神韵 看到希望

美国维州理工学院王绰教授
一月三日(星期天),神韵巡回艺术团在美国费城音乐学院剧场的第二场演出,在观众持久的掌声与赞叹声中缓缓落幕。许多华人观看演出后激动不已,感叹说:“看到希望了”。

华人教授:神韵演出是中国的精华

王绰教授在美国维州理工学院建筑系工作了四十四年,刚刚退休。他同时也是一位音乐人。新年期间,他到费城来看女儿、女婿一家,女儿请他来看神韵演出。

王教授表示:“演出很好,是中国的精华。”他感觉,神韵舞蹈演员的一举一动都有深厚的功底。从服装和布景,就能看出神韵把中国文化的精髓表达出来了。他说:“很好,很清秀。” “舞蹈和音乐协调得很好”。

王教授从小就受到良好的音乐熏陶,他的父亲(王沛纶教授)所编著的《音乐辞典》,可谓中国第一部完整而实用的音乐工具书。他从小学小提琴,并在维州当地一家交响乐团演奏了二十年的小提琴。他说:“我对(神韵的)男高音非常有兴趣,这样的男高音是非常难得的。中外古今好的男高音真是少。”

大陆华人:看到了希望

从中国大陆来美三个月的吴老太太,看完演出后激动无比。吴老太太含着眼泪激动地说:“此时我无法表达我的心情,我非常激动。大幕一拉开,我就再也无法移开我的眼睛,非常震撼。”

她说,“现场很多西人,我觉得西人看演出可能是一种视觉听觉的享受,通过观看这台演出能够了解中国文化。我除了这种感受之外,我还有我自个儿的感受,我的心情一直随着演出的进程变化,有的时候非常激动,有的时候挺难过的。”

说到这儿,经历过文革的吴老太太语不成声地说:“我看到那些无辜的人……,我自个儿也曾经历过,唉,那种无助,那时自个儿痛苦不说,还担心自己的子女心灵上受到创伤不能健康成长。”她继续说:“(演出)看到后来,我也开心啦,开始感受到希望。”

孔子后裔:很精彩,很喜欢

旅居美国佛罗里达的孔广楠先生是孔子后裔,系孔子第七十代孙。今年八十四岁的孔广楠老先生携太太和女儿也来到费城音乐学院剧场(Academy of Music)观看神韵演出,全家对晚会赞不绝口。

孔先生连声说:“很精彩,很喜欢”。孔夫人赞叹说:“那个天幕背景真的太漂亮了,舞蹈编排和内容都非常好,我们很喜欢。”

女儿孔昭恒小姐非常激动,她连声说:“我真的很喜欢这个演出,非常精彩。神韵的演出,无论是服装、色彩、声响、还是舞台设计和天幕布景都很不错,尤其是舞蹈动作设计和技巧,真的很不错。我以前也看过很多类似的演出,但是这一场和以前都不一样,这一场是最精彩的!”

明慧網版權所有 © 1999-2010 ZHOUBAO.MINGHUI.ORG 歡迎轉載,但請註明出處。